miércoles, 17 de enero de 2007

Español o Inglés?

En las horas muertas de la universidad (no con eso quiero decir que me aburra en clase ni que vaya por obligación, pero hay horas en que no hago nada...) me dedico a dar forma a esas paranoias mentales que me invaden...
Aquí cuelgo tan sólo dos, pero espero rellenar este post poco a poco con frases traducidas al inglés y que normalmente suelo (bueno, y mi gente) decir. Ahí va:

- From lost to the river!
- I can't with my life!
- Speaking in silver.
- Between whistles and flutes.

Lo iré completando...

He encontrado una página con algunas frasecillas muy buenas. Mirad.

2 comentarios:

By Tepindro dijo...

Hola niña!!! Bueno que sorpresa observar desde mi habitación los primeros pasos de tu blog!!! Enhorabuena por esta iniciativa en tu trayecto como pesona y futura periodista. Espero que cuides, formes y mimes mucho pero que mucho a este niño que acabas de mostrar al mundo.
Y bueno, estoy contigo, que hay momentos mientras paseas por la Universidad que tanto la cabeza como la vista dan giros de hasta 360º. Me Parece muy interesante la entrada que has creado. Seguro que la sorpresa será la protagonista en la mayoría de los comentarios.Hay tanto para hablar, por ejemplo; que la facultad de comunicación está preparando una estupenda fiesta para la semana que viene con motivo del patrón. Alguien se apunta? jjjjj

susanamb dijo...

Eso eso, Pepe, fiesta fiestaaaaa!!!!!!!
Gracias por ver este trocito de mi vida...
Besitooos!